A Simutrans egy ingyenesen letölthetõ gazdasági szimulációs program. Fõ cél a közlekedési hálózat felépítése és gazdaságos mûködtetése. Egyelõre közúti, villamos, vasúti és tengeri közlekedési vonalakat építhetsz. Minden egyes gazdasági egység szerzõdésben áll egy õt kiszolgáló vagy az õ termékét felhasználó egységgel. Ezeket kell összekötni a leggazdaságosaban. Alapvetõen 3 fajta termék létezik: nyersanyag, darabárú és szolgáltatás. Minden egyes termékcsoport szállítható olyan szerelvénnyel ami ugyanabba csoportba tartozik. Csak bizonyos anyagok igényelnek speciális szállítóeszközöket. Talán az elsõ és könnyebb lépés az árúk szálltása. Ez a játék elsõ felében könnyebb elérni. A második fázisban jönnek a szolgáltatások, vagyis az utas- és a postaszállítás. Ez már egy picit nehezebb elérni ugyanakkor sokkal jövedelmezõbb. A játékhoz több úgymond játékcsomag alkalmazható. Jelenleg a 64x64 pixeles és a 128x128 pixeles felbontású variációk a legelterjedtebbek. Azt, hogy a játék melyéket alkalmazza a \config\simuconf.tab fájlban lehet beállítani. Létezik egy csak japán épületeket és jármûveket tartalmazó csomag is. További infók a forum.simutrans.com vagy 128.simutrans.com honlapokon.
A játék eredeti kiötlõje: (c) Hj. Malthaner
A mostani verziót a Simutrans Team csapata fejleszti.
0.86.10.04 (2005.10.16.) verziót magyarra fordította:
Phritzy (phritzy74@freemail.hu)
(hibajelzéseket a fenti e-mail címre várok :) )